記事一覧

蕎麦の実を植えてみようか

スーパーの野菜の種コーナーで、気になったのが 蕎麦(Buchweizen) オーストリアので蕎麦を口にすることはめったにないのに。種が売られてる?!土にいいのかな?間作用かな?などと想像をめぐらせ、[Grundungung] というなんとなく土壌に関連する単語なのではという想像をめぐらせ買ってみた。日本では、自然栽培で「麦推奨」はよく見かけますが、「蕎麦」はネットでも情報が少ない。一方ドイツ語サイトでは、Buchweizenは 自然栽...

続きを読む

家庭菜園で学ぶこと多し!

今年で2年目の家庭菜園。私は発芽させるの上手だと自負していたが・・・勘違いしていたことに気づく。容易なはずの、枝豆が発芽率30%以下、「雨が多い天気のせい」とか「去年のタネだから」とか思っていた。最近、読んだ「野菜の植えつけと種まきの裏ワザ」という本には「目からウロコ」の記載が多く、多いに影響をうけました。種を植えるときはふわふわのやわらかい土ベッドがいいはずだ思いこんでいたが、ふわふわだと植物は、...

続きを読む

初ラディッシュ1個収穫

家庭菜園で育てている、ラディッシュを抜いてみました。なかなかいい感じです。ここまでくるのにあれこれ1ヶ月半というところかしら。ラディッシュは虫の被害はあまりなく、順調です。タネを植えた時期がちょうどよかったのかな。人参は、セリ科?で独特の匂いのせいか、虫がつきにくいんだなぁと思っていたけど、やっぱりつきますね。黒い点々のあぶらむし。台所のアブラムシとは大きさが全然ちがうけど(笑笑)、なんでも食べる...

続きを読む

熱帯化の恩恵(オーストリア・農業)

かみなりがゴロゴロなって、大粒の雨が降る。オーストリアでは珍しい事ではない。たいていは「なつ」の現象なのですが、最近は年中おこってるような。日本でいうゲリラ豪雨はヨーロッパでもみかけられ近郊の街での「浸水被害」が新聞にのることもあります。熱帯化がすすんでいるのは、ヨーロッパ・オーストリアでも同じで、この時期にこの気温?と思う機会が増えているような。これらの気象の変化は「異常=悪い」事ばかりではなく...

続きを読む

6月末ようやくトマトが赤っぽく・・

6月末になりようやくプチトマト第一弾が色づいてきた。日照時間が少ないのがきになるが、まだ6月末だし、7月・8月はもっと勢いづいてくれるだろう。あじさいも鮮やかなブルー。ベランダにでると気持ちがはずみます!  黄色いゆりも、オレンジのユリも毎年自主的に芽を出し花をつけてくれる手のかからない優秀なメンバーです。      植物にも心があるとよくいいますが、やはり気にして...

続きを読む

ランのせいで、観葉植物が枯れた・・

胡蝶蘭の種類なのか・・・ あまり水やりしなくても、定期的に花をつけるこのラン。数年前の誕生日プレゼントにいただいたもの。いつもテーブルの上に置いてるのだけど、クリスマスリースもあり、いつもの場所から観葉植物(高さ2m)のそばに移動して2週間・・・右側が無惨な姿にこれはうちの主人が盆栽仕立てにしている観葉植物なのだが、ランがおいてあった側の葉が枯れ落ちた。 うそ〜ぉ!! そんなことあるなんて、信じら...

続きを読む

「訂正」アスターの種 

 先日アスターの種をうえたのに、マーガレットのような花しか咲かないとクレームをつけましたが、その後、写真と同じような『大輪」のふくよかな花をつけてくれました。ごめんなさ〜い。水持ちもいいし、ボリュームがあり、切り花にもいい!来年も植えようかな。  そして朝顔は、9月後半の晴天つづきで、まるで「旬」のように咲き出しています。つぼみもたくさんつけていますが、いつまで咲き続ける事ができるのだ...

続きを読む

その「種」、間違ってない? 写真変えた方がいいよ!

毎年、何種類か種を植えて、開花を楽しみにするのですが、今年は・・・詐欺にあったような気がしている。写真とちがうじゃない!それはないでしょう!というような気持ち。オーストリアは夏が短い。種は 4、5月に植え付け、大事に室内で育て、ベランダに出す。(ブログを読み返すと3月30日に植えました:関連ブログ)7月ともなれば、つぼみがふくらみ、次第に開花するのだが、今年はどうもちがう。ツリガネソウのような花 ...

続きを読む

ベランダの様子(アブラムシ発生)

暖冬のおかげで、ベランダの植物はすくすくと育っています。どれも去年より背が高い!春は、植物同士の間隔があいていて、上からところどころ土が見えていましたが、今では繁々とにぎやか。花をつけてくれるとなんかうれしい。左下は、アップルミントのカモミール(甘い香り!)→ 宿根草のように毎年株を大きくして自生します。右は宿根草で毎年花をつけますが名前がわかりません・・・。  暖冬のせいで、虫が大量発生...

続きを読む

もみじブーム?(オーストリア)

4月21日月曜日はイースターマンデイで祭日!!3連休。なのでガーデニング関連のお店へ。ガーデニングなら大好きな、BELLAFLORA LINZ 店 がおすすめです。品揃えも品質もいいです。広告はこんな感じ・・オーストリアでは、おうちのベランダや、出窓はかならずといっていいほど「垂れるお花」でかざります。6月から9月ごろまで咲くお花が適しています。 (これはうちではありません!)三連休前なので、いつもより人が多...

続きを読む

ブログ内検索

プロフィール

あさこ

Author:あさこ
リンツ・オーストリア在住 +15年!!
10年前に感じた違和感が「普通」になってることも増えた。それでも異文化の差でうけるストレス解消が大事だと実感。きた時からずっと同じ職場でドイツとは全然違うオーストリア人、習慣、食べ物、おみやげなどについて,リンツから配信しています。

リンツの週間天気予報